പ്രസിഡന്റ് ശൈഖ് മുഹമ്മദ് ബിൻ സായിദ് അൽ നഹ്യാന്റെ ജർമ്മൻ സന്ദർശന വേളയിൽ ഉഭയകക്ഷി സഹകരണം കൂടുതൽ മേഖലകളിലേക്ക്; വ്യാപാരം 15.51 ശതകോടി ഡോളർ കടന്നു.
ബെർലിൻ — യുഎഇയും ജർമ്മനിയും തമ്മിലുള്ള നയതന്ത്ര, സാമ്പത്തിക സഹകരണത്തിൽ ചരിത്രപരമായ വഴിത്തിരിവ് സൃഷ്ടിച്ചുകൊണ്ട് യുഎഇ പ്രസിഡന്റ് ശൈഖ് മുഹമ്മദ് ബിൻ സായിദ് അൽ നഹ്യാൻ ജർമ്മനിയിൽ ഔദ്യോഗിക സന്ദർശനം നടത്തുന്നു. കഴിഞ്ഞ അഞ്ച് പതിറ്റാണ്ടിലേറെയായി നിലനിൽക്കുന്ന ഉഭയകക്ഷി സൗഹൃദത്തെ കേവല വ്യാപാര ഇടപാടുകൾക്കപ്പുറം തന്ത്രപ്രധാനമായ സംയുക്ത നിക്ഷേപങ്ങളിലേക്കും ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ് അടക്കമുള്ള നൂതന സാങ്കേതികവിദ്യകളിലേക്കും വ്യാപിപ്പിക്കുകയാണ് ഈ സന്ദർശനത്തിന്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം.
ഔദ്യോഗിക കണക്കുകൾ പ്രകാരം, ഇരുരാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള എണ്ണയിതര ഉഭയകക്ഷി വ്യാപാരം 2025-ൽ 15.51 ശതകോടി ഡോളറിലെത്തി. 2024-ലെ 13.59 ശതകോടി ഡോളറിൽ നിന്ന് 14.15 ശതമാനത്തിന്റെ വളർച്ചയാണ് രേഖപ്പെടുത്തിയത്. ജർമ്മനിയിലേക്കുള്ള യുഎഇയുടെ നേരിട്ടുള്ള കയറ്റുമതിയിൽ 57.79 ശതമാനത്തിന്റെ വർധനവുണ്ടായി (96.04 കോടി ഡോളർ). യുഎഇയിൽ നിന്നുള്ള പുനർകയറ്റുമതി 17.01 ശതമാനം ഉയർന്ന് 1.20 ശതകോടി ഡോളറിലെത്തി. നിലവിൽ രണ്ടായിരത്തോളം ജർമ്മൻ കമ്പനികളാണ് യുഎഇ കേന്ദ്രീകരിച്ച് പശ്ചിമേഷ്യൻ, ആഫ്രിക്കൻ, ഏഷ്യൻ വിപണികളിലേക്ക് പ്രവർത്തനം വ്യാപിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്.
പരമ്പരാഗതമായി ജർമ്മൻ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താവ് എന്ന നിലയിൽ നിന്ന് ജർമ്മൻ വ്യാവസായിക മേഖലയിലെ നിർണ്ണായക നിക്ഷേപകനായി യുഎഇ മാറിയിരിക്കുന്നു. ജർമ്മൻ കെമിക്കൽ ഭീമനായ കൊവെസ്ട്രോയിൽ (Covestro) യുഎഇയുടെ എക്സ്ആർജി (XRG) നടത്തിയ നിക്ഷേപവും 1.17 ശതകോടി യൂറോയുടെ മൂലധന വർധനവും 2025 ഡിസംബറിൽ പൂർത്തിയായി.
ഊർജ്ജ സുരക്ഷയിലും ഹരിത ഊർജ്ജ പരിവർത്തനത്തിലും ഇരുരാജ്യങ്ങളും കൈകോർക്കുകയാണ്. ജർമ്മനിയിലെ 476 മെഗാവാട്ട് ശേഷിയുള്ള ബാൾട്ടിക് ഈഗിൾ ഓഫ്‌ഷോർ കാറ്റാടിപ്പാടം പദ്ധതിയിൽ യുഎഇയുടെ പുനരുപയോഗ ഊർജ്ജ കമ്പനിയായ മസ്ദാർ 49 ശതമാനം ഓഹരി പങ്കാളിത്തം (48.8 കോടി യൂറോ) ഉറപ്പാക്കി. ഈ പദ്ധതി 2025 ജൂലൈയിൽ പൂർണ്ണതോതിൽ പ്രവർത്തനസജ്ജമായി. കൂടാതെ, അഡ്‌നോക് ഗ്യാസുമായി ജർമ്മൻ കമ്പനിയായ എസ്ഇഎഫ്ഇ (SEFE) ഒപ്പുവെച്ച മൂന്ന് വർഷത്തെ കരാർ വഴി പ്രതിവർഷം 700,000 ടൺ ദ്രവീകൃത പ്രകൃതിവാതകം (LNG) ജർമ്മനിയിലേക്ക് എത്തിക്കുന്നുണ്ട്.
അബുദാബിയുടെ 2.6 ജിഗാവാട്ട് അൽ തവീല സി വൈദ്യുതി പദ്ധതിക്കായി അത്യാധുനിക ടർബൈൻ സാങ്കേതികവിദ്യ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനായി സീമെൻസ് എനർജിയെ 2026 ജൂണിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തു. 2028 മൂന്നാം പാദത്തിൽ ഈ പദ്ധതി വാണിജ്യാടിസ്ഥാനത്തിൽ പ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കും.
ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ്, ക്ലൗഡ് ഡാറ്റാ സുരക്ഷ എന്നീ മേഖലകളിലേക്കും ബന്ധം മുന്നേറുകയാണ്. നിർണ്ണായക വിവരങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള പരമാധികാര ‘ഡാറ്റാ എംബസി’ സംരംഭം ഇരുരാജ്യങ്ങളുടെയും പരിഗണനയിലാണ്. സംയുക്ത ഹൈഡ്രജൻ ടാസ്‌ക് ഫോഴ്‌സിന്റെയും ബിസിനസ് കൗൺസിലിന്റെയും നേതൃത്വത്തിൽ സ്റ്റാർട്ടപ്പുകൾക്ക് യുഎഇ ഫണ്ടുകളിൽ നിന്ന് പിന്തുണ നൽകുന്ന പദ്ധതികളും സജീവമാണ്.
പശ്ചിമേഷ്യൻ സംഘർഷങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ മുപ്പതിനായിരത്തിലധികം ജർമ്മൻ വിനോദസഞ്ചാരികളെയും പൗരന്മാരെയും സുരക്ഷിതമായി സ്വന്തം രാജ്യത്ത് എത്തിക്കാൻ യുഎഇ നൽകിയ സഹായം നയതന്ത്ര ബന്ധത്തിന്റെ കരുത്ത് തെളിയിച്ചതായി ജർമ്മൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം വ്യക്തമാക്കിയിരുന്നു. യുഎഇ വിമാനക്കമ്പനികളായ എമിറേറ്റ്സും (63 സർവീസുകൾ) ഇത്തിഹാദും (31 സർവീസുകൾ) ചേർന്ന് ആഴ്ചയിൽ 94 നേരിട്ടുള്ള സർവീസുകളാണ് ജർമ്മനിയിലേക്ക് നടത്തുന്നത്.
ഊർജ്ജ സുരക്ഷ, വ്യവസായം, സാങ്കേതിക മുന്നേറ്റം എന്നിവയിൽ സമഗ്ര തന്ത്രപ്രധാന പങ്കാളിത്തം രൂപപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് ആഗോള സാമ്പത്തിക വെല്ലുവിളികളെ ഒന്നിച്ച് നേരിടാനാണ് ഇരു രാജ്യങ്ങളുടെയും നീക്കം.
