• NEWS MIDDLEEAST
  • UAEVARTHA ENGLISH
Monday, September 21, 2026
UAE Vartha | UAE, ഇന്ത്യ & കേരള വാർത്തകൾ | ബിസിനസ്, രാഷ്ട്രീയം & സ്പോർട്സ്
Advertisement
  • UAE
    • Abu Dhabi
    • Dubai
    • Sharjah
    • Fujairah
    • Ajman
    • Umm Al Quwain
    • Ras Al Khaimah (RAK)
  • Gulf
  • GCC
    • Saudi Arabia
    • Qatar
    • Kuwait
    • Oman
    • Bahrain
  • India
  • Kerala
  • News
  • Tech
  • Entertainment
  • Lifestyle
  • Community
  • UAE
    • Abu Dhabi
    • Dubai
    • Sharjah
    • Fujairah
    • Ajman
    • Umm Al Quwain
    • Ras Al Khaimah (RAK)
  • Gulf
  • GCC
    • Saudi Arabia
    • Qatar
    • Kuwait
    • Oman
    • Bahrain
  • India
  • Kerala
  • News
  • Tech
  • Entertainment
  • Lifestyle
  • Community
No Result
View All Result
UAE Vartha | UAE, ഇന്ത്യ & കേരള വാർത്തകൾ | ബിസിനസ്, രാഷ്ട്രീയം & സ്പോർട്സ്
  • English News
  • UAE
  • GCC
  • India
  • Kerala
  • News
  • Entertainment
  • Tech
  • Lifestyle
  • Community
Home News Business

ആഗോള വിതരണ ശൃംഖലയും പുസ്തക പകർപ്പവകാശ വിപണിയും ലക്ഷ്യമിട്ട് ഷാർജ ബുക്ക് സെല്ലേഴ്സ് കോൺഫറൻസ്

by UAE വാർത്ത ലേഖകൻ
45 minutes ago
in Business
Reading Time: 1 min read
22 0
First-time delegates from Europe, Africa, and the Levant leverage the fifth edition of the summit to negotiate rights, navigate print-on-demand models, and access underserved markets.
121
VIEWS
Share on WhatsappShare on Facebook

അഞ്ചാമത് പതിപ്പിൽ യൂറോപ്പിൽ നിന്നും ആഫ്രിക്കയിൽ നിന്നുമുള്ള പ്രസാധകരും പുസ്തക വിൽപ്പനക്കാരും; പ്രിന്റ്-ഓൺ-ഡിമാൻഡ്, ഡിജിറ്റൽ അവകാശങ്ങൾ എന്നിവയിൽ നിർണായക ചർച്ചകൾ.

ഷാർജ, യു.എ.ഇ —ആഗോളതലത്തിലെ പുസ്തക വിതരണ പ്രതിസന്ധികൾ മറികടക്കാനും അന്താരാഷ്ട്ര പകർപ്പവകാശ (കോപ്പിറൈറ്റ്) വിപണിയിൽ പുതിയ പങ്കാളിത്തങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കാനുമായി 99 രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള പ്രസാധകരും പുസ്തക വിൽപ്പനക്കാരും ഷാർജ ബുക്ക് സെല്ലേഴ്സ് കോൺഫറൻസിൽ ഒത്തുചേർന്നു.

ഷാർജ ബുക്ക് അതോറിറ്റിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ നടക്കുന്ന കോൺഫറൻസിന്റെ അഞ്ചാമത് പതിപ്പിൽ 912 പ്രതിനിധികളാണ് പങ്കെടുക്കുന്നത്. സ്വന്തം രാജ്യങ്ങളിലെ വിപണി പരിമിതികൾ മറികടക്കാൻ ലക്ഷ്യമിട്ട് എത്തിയ ചെറുകിട-ഇടത്തരം പ്രസാധകരുടെ വലിയ നിര തന്നെ ഇത്തവണ ഷാർജയിലുണ്ട്. പരമ്പരാഗത അച്ചടി-വിതരണ രീതികളിൽ നിന്ന് മാറി പുതിയ വിപണികൾ കണ്ടെത്തുകയാണ് ഇവരുടെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം.

ആഫ്രിക്കൻ രാജ്യമായ സാംബിയയിൽ നിന്നുള്ള മെയ്ഡൻ പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണങ്ങൾ ലക്ഷ്യമിട്ടാണ് ആദ്യമായി സമ്മേളനത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നത്. കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് പതിറ്റാണ്ടായി സ്കൂൾ പാഠപുസ്തകങ്ങളും പൊതുസാഹിത്യവും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന സ്ഥാപനമാണിതെന്ന് ബിസിനസ് ഡെവലപ്‌മെന്റ് ഡയറക്ടർ മാൻഡി നകാസ്‌വെ കറ്റേക്ക വ്യക്തമാക്കി. തങ്ങളുടെ പുസ്തകങ്ങൾ ആഫ്രിക്കയ്ക്ക് പുറത്തേക്ക് എത്തിക്കുന്നതിനൊപ്പം, ആഫ്രിക്കൻ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് അനുയോജ്യമായ വിദേശ പുസ്തകങ്ങളുടെ പകർപ്പവകാശം സ്വന്തമാക്കാനും ചർച്ചകൾ നടത്തുന്നതായി അവർ പറഞ്ഞു.

First-time delegates from Europe, Africa, and the Levant leverage the fifth edition of the summit to negotiate rights, navigate print-on-demand models, and access underserved markets.
First-time delegates from Europe, Africa, and the Levant leverage the fifth edition of the summit to negotiate rights, navigate print-on-demand models, and access underserved markets.

യൂറോപ്പിൽ അറബിക് പുസ്തകങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന സ്ഥാപനങ്ങൾ നേരിടുന്ന പ്രധാന വെല്ലുവിളി വായനക്കാരുടെ കുറവാണ്. ബെൽജിയം ആസ്ഥാനമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന ‘മാട്രാസ്’ (Matrace) പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസിന്റെ സഹസ്ഥാപക ലബീബ ബഹാരി ഈ പ്രതിസന്ധിക്ക് പരിഹാരം തേടിയാണ് ഷാർജയിലെത്തിയത്. ഗൾഫ് മേഖലയിലടക്കമുള്ള അറബ് വായനക്കാരിലേക്ക് പുസ്തകങ്ങൾ എത്തിക്കാൻ മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലെ വിതരണക്കാരുമായി നേരിട്ട് കരാറുകളിൽ ഏർപ്പെടാൻ കോൺഫറൻസ് അവസരമൊരുക്കിയതായി അവർ വ്യക്തമാക്കി.

പരമ്പരാഗതമായി പുസ്തകങ്ങൾ വലിയ തോതിൽ അച്ചടിച്ച് കയറ്റി അയക്കുന്നതിലെ സാമ്പത്തിക നഷ്ടം ഒഴിവാക്കാൻ ‘പ്രിന്റ്-ഓൺ-ഡിമാൻഡ്’ (POD) സാങ്കേതികവിദ്യ പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നതിലായിരുന്നു ലെബനനിൽ നിന്നുള്ള പ്ലാനറ്റ് ന്യൂസ് ബിസിനസിന്റെ ശ്രദ്ധ. ഷിപ്പിംഗ് നിരക്കുകളും പേപ്പർ വിലയും കുതിച്ചുയരുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, ആവശ്യാനുസരണം മാത്രം പുസ്തകങ്ങൾ അച്ചടിക്കുന്ന രീതിയെക്കുറിച്ചും ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശം (IPR) സംരക്ഷിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും വ്യക്തമായ ധാരണ ലഭിച്ചതായി സ്ഥാപനത്തിന്റെ മാനേജിംഗ് പാർട്ണർ ലാമിയ അൽ റാസി പറഞ്ഞു.

സാമ്പത്തിക-സാമൂഹിക പ്രതിസന്ധികൾക്കിടയിലും പുസ്തകശാലകൾ വിജയകരമായി മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നതിനുള്ള ആശയങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാനാണ് ഉക്രൈനിലെ ‘സെൻസ് ബുക്ക്‌സ്റ്റോർ’ സ്ഥാപകനും സി.ഇ.ഒയുമായ ഒലെക്സി എറിഞ്ചാക് എത്തിയത്. 2025-ൽ ലാത്വിയയിലെ റിഗയിൽ നടന്ന പുസ്തക സമ്മേളനത്തിലെ പങ്കാളിത്തത്തിന് പിന്നാലെയാണ് അദ്ദേഹത്തിന് ഷാർജയിലേക്ക് ക്ഷണം ലഭിച്ചത്. വ്യത്യസ്ത വിപണികളിലെ പ്രസാധകരുമായി നേരിട്ട് സംവദിക്കുന്നത് പ്രതിസന്ധിഘട്ടങ്ങളിൽ ബിസിനസ് നിലനിർത്താൻ പുതിയ ഊർജ്ജം നൽകുമെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

അന്താരാഷ്ട്ര പുസ്തക വിപണിയിലെ വിതരണ തടസ്സങ്ങൾ ലഘൂകരിക്കുന്നതിലും സ്വതന്ത്ര പ്രസാധകർക്ക് ആഗോളതലത്തിൽ വാണിജ്യ സാധ്യതകൾ തുറന്നുനൽകുന്നതിലും ഒരു പ്രധാന കേന്ദ്രമായി ഷാർജ മാറിയിട്ടുണ്ടെന്ന് സമ്മേളനത്തിലെ പങ്കാളിത്തം വ്യക്തമാക്കുന്നു.

Tags: Book DistributionInternational TradeMiddle East PublishingPrint on DemandPublishing IndustryRights TradingSharjah Book AuthoritySharjah Booksellers Conference

RelatedPosts

Global retail leaders at the 5th Sharjah Booksellers Conference share practical, low-cost strategies to engage non-readers and optimize independent bookstore spaces.
Business

സ്ഥലം കൂട്ടാതെ വരുമാനം കൂട്ടാം; പുസ്തകശാലകൾക്ക് പുത്തൻ വഴികൾ കാട്ടി ഷാർജ ബുക്ക് സെല്ലേഴ്സ് കോൺഫറൻസ്

Global publishers and distributors gather at the 5th Sharjah Booksellers Conference to establish cross-border partnerships, resolve Arab book distribution hurdles, and expand digital retail.
Business

ആഗോള പുസ്തക വിപണിക്ക് പുതിയ വാണിജ്യ വഴികൾ തുറന്ന് ഷാർജ ബുക്ക്‌സെല്ലേഴ്‌സ് കോൺഫറൻസ്

US President Donald Trump speaks to supporters in Myrtle Beach after declaring the Strait of Hormuz American territory.
World

ഹോർമൂസ് കടലിടുക്ക് ‘അമേരിക്കൻ ഭൂപ്രദേശം’: ട്രംപിന്റെ അവകാശവാദത്തിനെതിരെ ആഞ്ഞടിച്ച് ഇറാൻ

Commercial cargo vessel navigating near the Strait of Hormuz maritime passage.
GCC

ഹോർമുസ് കടലിടുക്കിൽ പുതിയ കപ്പൽപാത: ഒമാനും ഇറാനും അന്തിമ കരാറിലേക്ക്

Crude oil tanker navigating open waters near maritime trade route
Business

ഹോർമുസ് ആശങ്കകൾക്കിടയിലും യു.എസ്-ഇറാൻ ചർച്ചകൾ: ക്രൂഡ് ഓയിൽ വില 80 ഡോളറിന് അടുത്ത് തുടരുന്നു

President Donald Trump speaking to reporters aboard Air Force One.
World

ഹോർമുസ് കടലിടുക്കിലെ കപ്പൽ ആക്രമണം: നഷ്ടപരിഹാരം ഇറാന്റെ മരവിപ്പിച്ച ഫണ്ടിൽ നിന്ന് ഈടാക്കുമെന്ന് ട്രംപ്

Sharjah Deputy Ruler Sheikh Sultan bin Ahmed concludes an official visit inspecting housing, agricultural, and research humanitarian initiatives across Indonesia
World

ഇന്തോനേഷ്യയിലെ ജീവകാരുണ്യ പദ്ധതി സന്ദർശനം പൂർത്തിയാക്കി ഷാർജ ഉപഭരണാധികാരി ഷെയ്ഖ് സുൽത്താൻ ബിൻ അഹമ്മദ്

Global retail leaders at the 5th Sharjah Booksellers Conference share practical, low-cost strategies to engage non-readers and optimize independent bookstore spaces.
Business

സ്ഥലം കൂട്ടാതെ വരുമാനം കൂട്ടാം; പുസ്തകശാലകൾക്ക് പുത്തൻ വഴികൾ കാട്ടി ഷാർജ ബുക്ക് സെല്ലേഴ്സ് കോൺഫറൻസ്

Sheikh Sultan bin Ahmed announces the $1.6M Jawaher Al Qasimi Humanitarian Innovation Centre at Universitas Gadjah Mada to develop community solutions.
World

ദുരിതാശ്വാസ രംഗത്ത് നൂതന ഗവേഷണം: ഇന്തോനേഷ്യയിൽ 16 ലക്ഷം ഡോളറിന്റെ കേന്ദ്രം പ്രഖ്യാപിച്ച് ഷാർജ

Sheikh Ahmed bin Rashid Al Maktoum, younger brother of Dubai Ruler Sheikh Mohammed bin Rashid, dies at 76. Dubai announces 10 days of official mourning.
UAE

ദുബായ് ഭരണാധികാരിയുടെ സഹോദരൻ ഷെയ്ഖ് അഹമ്മദ് ബിൻ റാഷിദ് അന്തരിച്ചു; എമിറേറ്റിൽ 10 ദിവസത്തെ ഔദ്യോഗിക ദുഃഖാചരണം

ADVERTISEMENT
UAE Vartha | UAE, ഇന്ത്യ & കേരള വാർത്തകൾ | ബിസിനസ്, രാഷ്ട്രീയം & സ്പോർട്സ്

© 2026 News Middle East. All Rights Reserved.

Navigate Site

  • NEWS MIDDLEEAST
  • UAEVARTHA ENGLISH

Follow Us

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
  • English News
  • UAE
    • Dubai
    • Abu Dhabi
    • Sharjah
    • Ajman
    • Fujairah
    • Ras Al Khaimah (RAK)
    • Umm Al Quwain
  • GCC
    • Saudi Arabia
    • Qatar
    • Kuwait
    • Oman
    • Bahrain
  • India
  • Kerala
  • News
    • Politics
    • Business
    • World
    • Science
  • Entertainment
    • Gaming
    • Music
    • Movie
    • Sports
  • Tech
    • Apps
    • Gear
    • Mobile
    • Startup
  • Lifestyle
    • Food
    • Fashion
    • Health
    • Travel
  • Community

© 2026 News Middle East. All Rights Reserved.